Prevod od "je moje vina" do Srpski


Kako koristiti "je moje vina" u rečenicama:

Ale to se nestane a všechno je moje vina.
Ali to se neæe dogoditi, a za to sam sve ja kriva.
Byl jsem odpovědný za tu párty, takže co se stalo je moje vina.
Bio sam neodgovoran, i to što se desilo je moja krivica.
Je moje vina, že jsi nemocná.
Ja sam kriv što si se razbolela.
To, co se stalo, je moje vina.
Ja sam kriv za sve ovo.
Ale tohle celý je moje vina, Joy.
Ali sve je ovo mojom krivicom, Joy.
To je moje vina, podle mého manžela, protože jsem pracující matka.
Ja sam kriva za to, kaže moj muž, jer sam zaposlena.
Cena, kterou jsme zaplatili, je moje vina.
Cena koju smo platili je moja krivica.
Myslíš si, že to je moje vina.
Ti misliš da je to moja krivica.
Že se narodil na piku, bříško mu viselo... to je moje vina.
Кад се родио болестан, кад му је стомак... то је моја кривица, срећо.
Takže to je moje vina, že nejsi spokojená?
Znaèi, sada je moja greška, što se ti oseæaš nezadovoljna! Sve je moja greška?
Říkají, že vše je moje vina.
Kažu da je sve moja krivica.
Hele, hele, to je moje vina.
Vidi, vidi, to je moja krivica.
Ty Opieho chyby, to je moje vina.
Ove greške koje Opie radi su moja krivnja.
Bobby, toto všechno je moje vina.
Bobi, ovo je sve moja krivica.
Ria si vždycky myslí, že všechno je moje vina.
Ria uvijek misli da sam ja kriva za sve.
Jak má překrásná žena Glorie poznamenala, to je moje vina, ne vaše.
Kako je moja divna supruga Gloria istaknula, za to sam ja kriv, ne vi.
To, že je Tina s nima, je moje vina.
Ja sam kriva zato što je Tina sa njim. Ne.
Je moje vina, že ti dělá ze života peklo.
Moja krivica je što ti zagorèava život.
Někdo na něj měl dávat pozor, takže to je moje vina.
Netko je trebao paziti na njega, tako da je to na meni.
Charlie, je mi to tak líto, všechno tohle je moje vina.
Ja sam kriva za sve. Pronaæi æu ga.
Je moje vina, že je mrtvá.
Ja sam kriv što je mrtva.
Ne, ne, to je moje vina, nedívala jsem se.
Oh. Ne, ne, ja sam kriva. Nisam gledala.
Je moje vina, že to došlo takhle daleko.
Ja sam kriv što je došlo do ovoga. Preuzimam odgovornost.
Jsi strašně hodný, ale tohle všechno je moje vina.
Jako si drag zbog svega ovoga, ali ja sam kriva.
A je moje vina, že jsem tě zavezl tak daleko.
Моја је грешка што сам те довео оволико далеко.
To, co se mezi vámi stalo, je moje vina.
MOJA JE KRIVICA TO ŠTO SAM NAPRAVILA VAMA DVOJICI.
Ne, ne, to je moje vina.
Не, не, то је моја грешка.
Takže to je moje vina, že se mě nějaký blázen pokouší zabít?
Dakle, ja sam kriv što neki ludak pokušava da me ubije.
Je ve smrtelném nebezpečí a je moje vina, že tu vůbec je.
U velikoj je opasnosti, a moja je krivica što je ovde.
Myslí si, že to je moje vina.
On je govoreći mu hlače mogle pasti.
Všechno, co se právě děje, je moje vina.
Sve što se događa upravo sada je moja krivica.
Táta říkal, že to je moje vina.
Moj otac je rekao da je to bila moja krivica.
Je moje vina, že nedokážu tu bolest zastavit.
Ja sam kriva što ne mogu da spreèim bol. -Prestani!
Cítil jsem to z tebe už předtím, a je moje vina, že jsem nic neřekl, ale vrátila ses příliš brzy.
NAMIRISAO SAM TO I RANIJE, JA SAM KRIV ŠTO NISAM NIŠTA REKAO, ALI VRATILA SI SE PRERANO.
Miláčku, vím, že to je moje vina.
Dušo, znam da sam ja kriva.
Všechna ta vina za nedostatek kontroly, kterou si neseš, to je moje vina, ne tvoje.
Sva ona krivica sa kojom si se nosio zbog nedostatka kontrole, moja je krivica, ne tvoja.
Každý myslí, že to je moje vina.
Sada svi misle da je to moja greška.
Kvůli tobě jsem si myslela, že všechno je moje vina.
Учинио си да мислим да је све била моја кривица.
Myslíš, že to, co se stalo, je moje vina?
Milsiš da sam ja kriva za to što se desilo?
1.4034209251404s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?